• A Féregfark név -angolul „Wormtail” kacsolódhat a Gyűrűk urában szereplő karakterhez Kígyónyelvű Grimához. Az eredeti név angolul „Wormtounge”. Wormtounge Szarumán kéme volt. Miután felfedezték róla hogy áruló, visszamenekült Szarumánhoz, de nem volt jó sora, rosszul bántak vele. A történetben végül ő végez Szarumánnal – Szarumán volt Középfölde legnagyobb hatalmú varázslója aki a sötét erők oldalán állt -
  
  
• A név Wormtail ugyanúgy utalhat a patkány farkára, ami szelvényezett így hasonlít a gilisztára.

• A név Pettigrew eredetileg visszavezethet a Francia nyelvre is. A „petit-gros” például azt jelenti „kicsi és kövér” amilyen a leírás szerint Peter. A név második fele ugyanúgy eredhet a „grossier” szóból ami „hülye, durva, tudatlan”-t jelent.

• Egy francia kifejezés is lehet alapja a névnek „petit cru” ami „alacsony növésű”-t jelent.
  
  
• De a szó feldarabolható „Pet-I-Grew” –ra, a pet angolul kisállatot jelent, ami utalhat a Ronnál háziállatként töltött évekre és a „grew” pedig „felnőtt” amikor Peter felveszi állatból, normál emberi alakját.

• Péter egy apostol volt aki háromszor tagadta meg Jézust

(Fordítás: Kassandra Nancy Little
Forrás: http://timidity.org/hp/guide/index.html)